プライバシーポリシー

1. 個人情報の管理者

ウェブサイト cgagency.art は、CROSS GLOBAL ART AGENCY(以下「CGA Agency」)が運営しています。CGA Agency は資本金1,000ユーロの一人有限責任会社(EURL)で、パリ商業登記所に登録番号 943 660 936 で登録されており、本店所在地は 6 rue d’Armaillé, 75017 Paris(フランス)です。

CGA Agency は、本サイトで収集される個人データの管理者です。個人データに関するお問い合わせ先: contact@cgagency.art。当社の規模および事業内容に鑑み、データ保護責任者(DPO)は任命していません。

2. 収集するデータと利用目的

当社は、お問い合わせへの対応に必要なデータのみを収集します。

  • 「ブリーフを送る」フォーム :氏名、会社名、業務用メールアドレス、電話番号(任意)、ご要望の種類、プロジェクトの概要 ― お問い合わせへの回答、打ち合わせの準備、および必要に応じた提案書の作成のため。
  • contact@cgagency.art へのメール :お客様が送信を選択されたデータ ― お問い合わせへの対応とその後のやり取りのため。
  • 本サイトの閲覧 :IPアドレス、ブラウザの種類、閲覧ページ(サーバーの技術ログ)― 本サイトの運用、セキュリティおよび可用性を確保するため。
  • 同意バナー :Cookie に関するお客様の選択 ― 設定を記憶するため。

本サイトでは、アクセス解析ツールおよびターゲティング広告ツールは使用していません。フォームから送信されたデータは、販売・譲渡されることはなく、お問い合わせへの対応以外の目的で利用されることもありません。

3. 法的根拠

  • フォームおよびメール :お客様の求めに応じて実施する契約前の措置(GDPR第6条1項b)、およびその後の営業上のフォローアップについては、法人顧客との事業拡大に関する CGA Agency の正当な利益(同項f)。
  • 技術ログ :本サイトの安全確保に関する正当な利益(同項f)。
  • 必須ではない Cookie :バナーを通じて取得し、いつでも撤回可能なお客様の同意(同項a)。

4. データの受領者および委託先

お客様のデータは CGA Agency のチームが取り扱い、営業目的で第三者に提供されることはありません。以下の技術提供事業者は、その業務の範囲内に限りデータにアクセスします。

  • OVH SAS(2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, フランス)― 本サイトおよび技術ログのホスティング(フランス/欧州連合)。
  • Google (Google Workspace) ― お問い合わせを受信するメールボックス contact@cgagency.art のホスティング(EU。EU域外への移転が行われる場合は、欧州委員会の標準契約条項に基づきます)。
  • Google (Google Fonts) ― 本サイトのフォントの読み込み。この際、お客様の IP アドレスが Google のサーバーに送信されます(EU/米国、標準契約条項)。
  • Google (reCAPTCHA) ― フォームの自動送信からの保護(EU/米国、標準契約条項)。

法令により求められる場合、CGA Agency は管轄当局にデータを開示することがあります。

5. 保存期間

  • お問い合わせおよび見込み顧客とのやり取り :最後のご連絡から3年間。
  • 顧客データ(見積書、契約書、請求書) :契約期間中、およびその後会計上の義務に基づき10年間。
  • サーバーの技術ログ :最長12か月。
  • Cookie に関する同意の選択 :12か月。

上記期間の経過後、データは削除または匿名化されます。

6. お客様の権利と救済手段

GDPR およびフランス情報処理・自由法に基づき、お客様はご自身のデータについて、アクセス、訂正、消去、処理の制限、異議申立て(特にダイレクトマーケティングに対して)、データポータビリティの各権利、ならびに死後のデータの取扱いに関する指示を定める権利を有します。

これらの権利を行使される場合は、 contact@cgagency.art 宛にメールで、または CGA Agency, 6 rue d’Armaillé, 75017 Paris(フランス)宛に郵送で、ご要望を明記のうえご連絡ください。合理的な疑いがある場合、本人確認書類の提出をお願いすることがあります。当社は1か月以内に回答します。

当社にご連絡いただいた後も権利が尊重されていないとお考えの場合は、フランスのデータ保護機関である CNIL に苦情を申し立てることができます(3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France ― www.cnil.fr).

7. セキュリティ

本サイトは HTTPS で提供されています。管理画面へのアクセスは強化された認証および不正侵入対策によって保護されており、定期的にバックアップを行っています。フォームのデータへのアクセスは、CGA Agency の権限を有する担当者に限定されています。

8. Cookie およびトラッカー

Cookie とは、ウェブサイトの閲覧時にお客様の端末に保存される小さなファイルです。本サイトでは、サイトの運用および同意の選択の記憶に厳密に必要な Cookie のみを使用しています(同意管理ツール Complianz が設定する cmplz_* Cookie、保存期間12か月)。これらの Cookie にはお客様の同意は必要ありません。

フォームを保護する Google の reCAPTCHA サービスは、独自の Cookie を設定する場合がありますが、バナーを通じてお客様が同意された場合にのみ読み込まれます。ページ下部の「同意の管理」リンクからいつでも選択を変更できるほか、ブラウザの設定で Cookie を拒否することもできます。ただし、その場合は本サイトの一部の機能が利用できなくなる可能性があります。

設定される Cookie の詳細な一覧は、以下に最新の状態で掲載しています。

9. 本ポリシーの改定

本ポリシーは、本サイト、使用ツールまたは法令の変更に応じて改定されることがあります。有効なバージョンは、最終更新日とともに本ページに掲載されているものです。最終更新日:2026年10月12日。

お問い合わせ: contact@cgagency.art

CGA Agency – 継続的なアクティベーションパートナー。

© 2026 無断転載を禁じます。

本書はフランス語・英語・日本語で提供されています。解釈に相違がある場合は、フランス語版が優先します。